Политика в отношении обработки персональных данных
Сервис Belufi («Белуфи»). Последнее обновление: 08.11.2026.
1. Общие положения
1.1. Настоящая Политика в отношении обработки персональных данных (далее — Политика) определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению их безопасности, осуществляемые оператором сервиса Belufi (далее — Оператор), в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» (далее — Закон о персональных данных).
1.2. Действие Политики распространяется на все персональные данные, которые Оператор может получить в связи с использованием Сервиса, в том числе через бот в поддерживаемом мессенджере (в настоящее время — Telegram, @belufi_bot, далее — мессенджер) и приложение Сервиса, включая его веб-версию, доступную по адресу app.belufi.com (далее — Приложение).
1.3. Политика является общедоступной и опубликована по адресу belufi.com/privacy; текст Политики и ссылка на неё доступны также в Приложении (в том числе в сообщении о согласии) и в мессенджере (команда /privacy).
1.4. Оператором является физическое лицо Анисимов Олег. Контакт Оператора по вопросам обработки персональных данных, включая реализацию прав субъектов персональных данных: support@belufi.com.
1.5. Ознакомление с Политикой является условием использования Сервиса. Согласие на обработку персональных данных оформляется отдельным действием Пользователя в порядке раздела 8 Политики и не заменяется принятием Пользовательского соглашения.
2. Используемые термины
2.1. Пользователь — физическое лицо, осуществляющее использование Сервиса на условиях Пользовательского соглашения (belufi.com/terms).
2.2. Сообщение — информация, переданная Пользователем Сервису через мессенджер или Приложение в любой предусмотренной Сервисом форме: текст, аудиозапись, изображение, документ или иной файл, включая подписи.
2.3. Уведомление — сообщение Сервиса, направляемое Пользователю через мессенджер или Приложение: напоминания, ответы ассистента, сводки, уведомления об изменениях записей и иные сообщения в рамках функциональности Сервиса.
2.4. Технический журнал — сведения о действиях в Сервисе (типы действий, статусы, счётчики, длительности), не содержащие содержания Сообщений.
3. Цели и правовые основания обработки
3.1. Обработка персональных данных осуществляется в следующих целях:
- оказание функций Сервиса — семейного календаря и ассистента, включая новые виды записей (события, задачи, списки, заметки): автоматизированная обработка Сообщений (текст, речь, изображения, документы) в записи семейного календаря, учёт ранее сообщённых сведений при обработке последующих Сообщений, ответы ассистента на вопросы и иные обращения Пользователя, формирование и доставка Уведомлений, преобразование речи в текст, распознавание текста на изображениях, извлечение текста из документов, регистрация и авторизация по адресу электронной почты;
- улучшение и обеспечение работоспособности Сервиса: статистика использования функций и технические данные о работе приложений;
- аналитика посещения сайта belufi.com и страниц входа и регистрации веб-версии Приложения, оценка эффективности рекламных кампаний Оператора — только при выборе Пользователя (раздел 11 Политики);
- рассмотрение обращений Пользователей и направление ответов на них;
- информирование Пользователей о новостях и изменениях Сервиса — исключительно при наличии отдельного согласия (раздел 12 Политики).
3.2. Правовыми основаниями обработки являются: согласие субъекта персональных данных; исполнение Пользовательского соглашения. На основании исполнения Пользовательского соглашения, без согласия, обрабатываются технические данные, без которых предоставление Сервиса невозможно: сессионные токены, токены push-уведомлений мобильного Приложения, IP-адрес устройства в целях защиты от подбора паролей и кодов приглашения. Обработка указанных технических данных не входит в условия согласия на обработку персональных данных. В отношении персональных данных несовершеннолетних применяются основания, предусмотренные разделом 9 Политики. Обработка данных лиц, упомянутых в Сообщениях, осуществляется для формирования записей по поручению Пользователя (Пользовательское соглашение).
3.3. Целенаправленная обработка специальных категорий персональных данных (включая сведения о состоянии здоровья) и биометрических персональных данных не осуществляется; Сервис не запрашивает такие сведения. Пользователям не следует направлять через Сервис сведения, относящиеся к специальным категориям персональных данных.
3.4. Аудиозаписи используются исключительно для преобразования речи в текст; фотографии — для распознавания текста и извлечения содержимого. Идентификация личности по голосу или изображению не осуществляется.
4. Состав обрабатываемых персональных данных и категории субъектов
4.1. В рамках целей, указанных в разделе 3 Политики, обрабатываются следующие категории данных:
- учётные данные: идентификатор и имя пользователя мессенджера, имя (фамилия) из профиля мессенджера, отображаемые имена и псевдонимы участников семьи, адрес электронной почты, пароль в виде криптографического хеша, сессионные токены в виде хешей;
- содержание Сообщений и производные данные: тексты, расшифровки голосовых Сообщений, текст, распознанный на изображениях и извлечённый из документов, подписи; результаты автоматизированной обработки; ответы ассистента;
- медиафайлы (изображения и иные файлы), прикреплённые Пользователем к записям Сервиса или профилю, — в составе соответствующих записей;
- записи Сервиса, создаваемые на основе Сообщений и действий Пользователей: события, задачи, заметки, списки покупок, напоминания, сведения о членах семьи и их окружении (в том числе даты рождения, если Пользователь их указывает), задания и награды, память семьи, а также иные записи, относящиеся к семейному календарю;
- Уведомления: содержание сообщений, направляемых Сервисом;
- технические данные: записи Технического журнала, метки источника перехода (рекламный канал или ссылка-приглашение), IP-адрес (в целях защиты от подбора паролей и кодов приглашения), токены push-уведомлений и веб-пуш-уведомлений, технические данные о работе приложений, а также иные технические данные устройств, необходимые для работы Приложений и Сервиса;
- аналитические данные сайта: cookie-идентификатор браузера, страницы, источники перехода, устройства, регион, факт регистрации, действия на страницах сайта — при согласии на аналитические cookies (раздел 11 Политики);
- обращения: содержание обращений, направленных на support@belufi.com, и копии направленных Оператором ответов;
- записи согласий: дата, версия Политики и текста согласия.
4.2. Категории субъектов персональных данных: Пользователи Сервиса — участники семей; несовершеннолетние участники семей, персональные данные которых обрабатываются на основании согласия их законных представителей (раздел 9 Политики); лица, направляющие обращения Оператору; лица, упомянутые в Сообщениях и записях Сервиса и не являющиеся Пользователями (их данные обрабатываются в составе содержания Сообщений и записей); посетители сайта belufi.com и страниц входа и регистрации веб-версии Приложения (в объёме, указанном в разделе 11 Политики).
4.3. Медиафайлы (аудиозаписи, изображения, документы и иные файлы), направленные для распознавания содержания, в основной базе данных Сервиса не сохраняются: они размещаются во временном хранилище с ограничением доступа и удаляются автоматически непосредственно после завершения распознавания; сохраняется исключительно извлечённый текст. Иные медиафайлы — прикреплённые Пользователем к записям Сервиса или профилю — сохраняются в составе этих записей и хранятся, изменяются и уничтожаются вместе с ними (раздел 6 Политики).
5. Порядок обработки
5.1. Обработка осуществляется автоматизированным способом с использованием средств вычислительной техники и с передачей информации по информационно-телекоммуникационным сетям.
5.2. Обработка содержания Сообщений производится с использованием систем искусственного интеллекта, в том числе текста, набираемого в строке ввода Приложения, — для распознавания и предварительного показа записи до её сохранения. Вместе с содержанием Сообщения передаются данные Сервиса, доступные Пользователю и необходимые для выполнения его Сообщения (далее — Контекст обработки). В Контекст обработки не включаются данные, недоступные Пользователю: записи, скрытые от Пользователя другими участниками семьи, и записи участников семьи, согласие которых не действует. Используемые системы искусственного интеллекта могут размещаться на территории Российской Федерации и за её пределами (раздел 7.1 Политики). Передача осуществляется только при наличии действительного согласия Пользователя (раздел 8 Политики).
5.3. С персональными данными осуществляются сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение.
6. Сроки обработки, обезличивание и уничтожение
6.1. Персональные данные обрабатываются в течение сроков, необходимых для достижения целей обработки. Содержание Сообщений, результаты автоматизированной обработки, ответы ассистента, записи Сервиса и учётные данные хранятся, пока Пользователь пользуется Сервисом, и уничтожаются при удалении учётной записи, удалении семьи или отзыве согласия (пункт 8.4 Политики) — в сроки, установленные законом; записи семейного календаря при этом сохраняются в составе данных семьи в обезличенном виде — без авторства и участия отозвавшегося Пользователя (пункт 8.4 Политики). Медиафайлы, направленные для распознавания, уничтожаются непосредственно после завершения распознавания. Записи согласий хранятся как доказательство их получения; факты предоставления и отзыва согласия фиксируются в Техническом журнале без содержания сообщений. Аналитические cookies действуют до отзыва соответствующего согласия. Данные, для которых отдельный срок не указан, хранятся не дольше, чем это необходимо для целей обработки, и уничтожаются или обезличиваются, когда цель достигнута либо данные больше не нужны (в том числе в резервных копиях, перезаписываемых в обычном цикле резервного копирования).
6.2. При выбытии участника из семьи (пункт 6.3 Политики) и отзыве согласия (пункт 8.4 Политики) записи обезличиваются: из них удаляются содержание Сообщений и идентификаторы, обеспечивающие связь сведений с конкретным участником семьи; результаты автоматизированной обработки заменяются обезличенным маркером.
6.3. При выходе участника из семьи либо удалении учётной записи уничтожаются его профиль, записи согласий, привязки мессенджера и его записи с ограниченным доступом; открытые напоминания для него отменяются; ранее созданные записи сохраняются в составе данных семьи в обезличенном виде — без указания принадлежности конкретному участнику.
7. Передача персональных данных третьим лицам. Локализация
7.1. Первичный сбор и хранение персональных данных осуществляются на серверах, размещённых на территории Российской Федерации. Трансграничная передача осуществляется в порядке, установленном статьёй 12 Закона о персональных данных, в целях: доставки Пользователям Уведомлений через мессенджер и сервисы push-уведомлений (Apple, Google, браузеры); автоматизированной обработки Сообщений системами искусственного интеллекта, в том числе размещёнными за пределами Российской Федерации, — им передаются тексты Сообщений, их расшифровки и Контекст обработки (пункт 5.2 Политики). Государства трансграничной передачи: Соединённые Штаты Америки, государства — члены Европейского союза, Китай. Расширение перечня государств осуществляется публикацией новой редакции Политики.
7.2. В целях, указанных в разделе 3 Политики, Оператор привлекает к обработке персональных данных следующих лиц (актуальный перечень поддерживается в настоящей редакции Политики):
- ООО «Облачные технологии» (Cloud.ru, ИНН 7736279160, 123100, г. Москва, ул. 2-я Звенигородская, д. 28) — обработка текста Сообщений и Контекста обработки (пункт 5.2 Политики), распознавание текста на изображениях, преобразование речи в текст; используются модели, развёрнутые в инфраструктуре Cloud.ru на территории Российской Федерации, а также модели сторонних разработчиков (в том числе DeepSeek, КНР), вызываемые Оператором непосредственно либо через инфраструктуру Cloud.ru, в том числе размещённые за пределами Российской Федерации;
- ООО «ЯНДЕКС» (ИНН 7736207543, 115035, г. Москва, ул. Льва Толстого, д. 16) — сервисы Яндекс.Метрика, AppMetrica и Яндекс Директ: статистика посещения сайта belufi.com и страниц входа и регистрации веб-версии Приложения, статистика использования мобильного Приложения (пункт 11.4 Политики), оценка эффективности рекламных кампаний Оператора (раздел 11 Политики); серверы размещены на территории Российской Федерации;
- Telegram Messenger Inc., Apple Inc., Google LLC и операторы сервисов веб-пуш-уведомлений — доставка Уведомлений (пункт 7.1 Политики).
7.3. Передача привлекаемым лицам ограничена целями раздела 3 Политики. Данные, избыточные для указанных целей, указанным лицам не передаются. Обработка осуществляется в интересах семьи Пользователя. Данные не публикуются и не предоставляются лицам за пределами семьи и перечня настоящего раздела, кроме случаев, установленных законом. Функция, предусматривающая публикацию данных, возможна только после публикации новой редакции Политики и получения согласия.
7.4. Пользователь самостоятельно передаёт Сообщения мессенджеру (Telegram, Telegram Messenger Inc.), который обрабатывает их самостоятельно и независимо от Оператора; цели и способы обработки данных на стороне мессенджера Оператором не определяются. Передача содержания Сообщений Оператором мессенджеру не осуществляется.
8. Согласие на обработку персональных данных и его отзыв
8.1. Согласие на обработку персональных данных предоставляется Пользователем в виде отдельного подтверждённого действия (нажатие кнопки либо иной способ, предусмотренный интерфейсом Сервиса) после ознакомления с кратким описанием условий обработки и Политикой. Молчание или бездействие согласием не являются.
8.2. Согласие действует до его отзыва Пользователем.
8.3. Отзыв осуществляется удалением учётной записи в любой момент: в настройках Приложения, в меню мессенджера либо путём направления обращения на support@belufi.com; по обращению Оператор удаляет учётную запись Пользователя. Согласие отзывается также удалением данных семьи — по истечении 24 часов с момента запуска удаления, в течение которых удаление можно отменить. Последствия отзыва определены в пункте 8.4 Политики.
8.4. С момента отзыва согласия обработка персональных данных Пользователя прекращается. Содержание Сообщений, результаты автоматизированной обработки, ответы ассистента и подписки на веб-пуш-уведомления, относящиеся к Пользователю и обрабатываемые на основании согласия, уничтожаются в сроки, установленные законом; содержание Сообщений и идентификаторы, связывающие строки с Пользователем, удаляются незамедлительно. Записи семейного календаря сохраняются в составе данных семьи на основании исполнения Пользовательского соглашения в обезличенном виде: авторство и участия отзывающегося Пользователя снимаются, открытые напоминания для него отменяются.
9. Персональные данные несовершеннолетних
9.1. Обработка персональных данных лиц, не достигших 18 лет, осуществляется на основании согласия законного представителя — родителя, усыновителя, опекуна или попечителя, являющегося Пользователем Сервиса и участником той же семьи. Записи в отношении таких лиц создаются их законными представителями; согласие отмечается отдельным действием при создании записи ребёнка либо позднее, и запись согласия фиксирует, кто именно его дал. Согласие одного законного представителя не переносится на другого и при выбытии давшего его участника из семьи удаляется.
9.2. Использование Сервиса несовершеннолетними осуществляется с ведома и под контролем их законных представителей (раздел 3 Пользовательского соглашения).
9.3. Предоставляя согласие, Пользователь подтверждает, что ему исполнилось 18 лет. Несовершеннолетние участники включаются в семью их законными представителями (пункт 9.1 Политики).
9.4. Несовершеннолетний участник семьи реализует права, указанные в пункте 10.1 Политики, самостоятельно в объёме, доступном в соответствующем интерфейсе Сервиса, либо через своего законного представителя; выгрузка персональных данных доступна каждому участнику семьи в его профиле.
10. Права субъектов персональных данных
10.1. Пользователь вправе получить копию своих персональных данных, потребовать их уточнения, блокирования или уничтожения, отозвать согласие и обжаловать действия Оператора — в настройках Приложения, в мессенджере или письмом на support@belufi.com. Выгрузка персональных данных доступна в профиле Приложения.
10.2. Запросы, направляемые без доступа к Сервису, принимаются по адресу support@belufi.com. Срок ответа — не более 10 рабочих дней с даты получения запроса с возможностью продления до 5 рабочих дней с мотивированным уведомлением Пользователя. Требования об уточнении, блокировании и уничтожении исполняются в сокращённые сроки, установленные законом.
10.3. После удаления учётной записи обезличенные технические сведения могут сохраняться в агрегированной статистике Сервиса.
11. Cookies и аналогичные технологии
11.1. Сайт и веб-версия Приложения используют необходимые технологии хранения: сессионный токен в cookie браузера с атрибутом httpOnly (обеспечение сохранения авторизации) и запись о выборе Пользователя в информационном сообщении об использовании cookies (cookie, общая для сайта belufi.com и веб-версии Приложения). Отключение необходимых технологий невозможно без утраты работоспособности Сервиса.
11.2. Аналитические cookies сервиса Яндекс.Метрика используются на сайте belufi.com и страницах входа и регистрации веб-версии Приложения (страницы, источники перехода, устройства, регионы, cookie-идентификатор браузера). На сайте belufi.com также собираются сведения о действиях на страницах; содержимое полей ввода не записывается. После входа в учётную запись страницы веб-версии Приложения сведения в сервис не передают. При первом посещении Пользователю предлагается выбор: «Принять» либо «Только необходимые»; выбор действует для сайта и веб-версии одновременно и может быть изменён в любой момент по ссылке «Настройки cookies» на сайте и в Приложении.
11.3. Cookies рекламных сетей не устанавливаются; рекламные идентификаторы устройств (IDFA, Google Advertising ID) и геолокация не собираются — их использование возможно только после публикации новой редакции Политики и получения согласия Пользователя. При согласии Пользователя сведения, указанные в пункте 11.2 Политики, используются для оценки эффективности рекламных кампаний Оператора в сервисе Яндекс Директ (ООО «ЯНДЕКС») — на основе факта перехода с сайта, факта регистрации и факта создания первой записи, без передачи данных учётной записи.
11.4. Мобильное Приложение (iOS, Android) собирает статистику использования через AppMetrica (ООО «ЯНДЕКС», пункт 7.2 Политики): идентификаторы установки и устройства, модель и операционная система устройства, версия Приложения, сессии, используемые разделы и функции, источник установки — без содержания Сообщений, записей, имён и адресов электронной почты. Сбор начинается после предоставления согласия и прекращается при отзыве согласия или выходе из учётной записи. Видеозапись сессии и снимки экрана не ведутся.
12. Информационные сообщения (рассылки)
12.1. Направление Пользователям информационных и рекламных сообщений о новостях и изменениях Сервиса (рассылок) осуществляется исключительно при наличии отдельного согласия Пользователя (статья 18 Федерального закона от 13.03.2006 № 38-ФЗ «О рекламе»).
12.2. Согласие на получение рассылок предоставляется отдельно, не является условием использования Сервиса и не входит в состав согласия на обработку персональных данных. Отзыв осуществляется тем же способом, которым оно было дано, по ссылке отписки в каждом направленном сообщении либо путём обращения на support@belufi.com; после отзыва направление рассылок прекращается незамедлительно.
13. Меры по обеспечению безопасности
13.1. Передача данных осуществляется по защищённым каналам связи. Пароли хранятся в виде стойкого криптографического хеша; сессионные токены хранятся исключительно в виде хешей. Доступ к базам данных предоставляется минимально необходимому кругу лиц; действия фиксируются в Техническом журнале.
13.2. Оператор осуществляет внутренний контроль соответствия обработки персональных данных требованиям Закона о персональных данных, принимает меры по выявлению и устранению последствий инцидентов безопасности; в случаях, установленных законом, Оператор уведомляет Роскомнадзор об инцидентах, связанных с персональными данными.
14. Изменение Политики
14.1. Оператор вправе изменять Политику. Новая редакция Политики публикуется по адресу belufi.com/privacy с указанием даты редакции и действует с даты публикации; предыдущие редакции хранятся Оператором и предоставляются по запросу на support@belufi.com. Продолжение использования Сервиса после публикации новой редакции Политики означает принятие её Пользователем.
14.2. Изменения Политики повторного согласия не требуют: новая редакция действует с даты публикации, продолжение использования Сервиса означает принятие её Пользователем (пункт 14.1 Политики). Если новая редакция изменяет условия использования аналитических cookies (раздел 11 Политики), выбор Пользователя запрашивается повторно. Отдельная рассылка об изменении Политики не направляется; записи ранее предоставленных согласий (с датами редакций) сохраняются в качестве доказательств.
Белуфи